쉬움 내려받는 파일 B형 검증됨 AI 도움받아 만듦

영어 메일 검사

내가 쓴 영어 메일의 틀린 곳과 어색한 곳을 고쳐 줘요

복사·내려받기를 하면 재사용 수가 1 올라가요. english-email-check.md

열람 1재사용(복사·내려받기) 0만든 사람 기즈모 스토어 운영자

1이게 뭐예요?

직접 쓴 영어 메일을 붙여넣으면 문법 오류와 어색한 표현을 고쳐 주고, 왜 고쳤는지 한국어로 설명해 줘요.

프롬프트 — AI에게 시키는 말(질문이나 부탁)이에요. 말하듯 써도 돼요.

영어 메일을 가끔 쓰는 직장인.

따라 하기 3단계

[내용 복사하기]를 눌러요.

쓰는 AI 대화창(ChatGPT, Claude 등)을 열고 붙여넣어요.

[대괄호] 자리에 영어 메일을 붙여넣어 Enter를 눌러요.

결과 예시
고친 부분: “I am waiting your reply” → “I look forward to your reply” (waiting은 for가 필요하고, 비즈니스에서는 이 표현이 더 자연스러워요)

고친 영어 메일과 고친 이유(한국어)가 나와요.

읽기 전용

아래 영어 메일을 검사해 줘. 1) 고친 메일 (내 의도는 바꾸지 마) 2) 고친 부분과 이유를 한국어로 3~5개 3) 더 자연스러운 대안이 있으면 한 줄씩 [여기에 영어 메일을 붙여넣으세요]

내 의도와 다르게 바뀌었다면 “원래 의도는 이거야”라고 알려 주고 다시 해 달라고 하세요.

내려받는 파일 B형 검증됨 쉬움

직역 말고 사람이 쓴 것처럼 번역해 줘요

번역·외국어 · 가져간 횟수 0 · 기즈모 스토어 운영자